简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

الاتحاد السويسري بالانجليزي

يبدو
"الاتحاد السويسري" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • swiss confederation
  • switzerland
  • the swiss confederation
أمثلة
  • This office is distinct from and ranks lower than the President of the Swiss Confederation.
    ويختلف المنصب عن رئاسة الاتحاد السويسري وهو أدنى منه.
  • She served as Vice President of the Swiss Confederation for the year 2014, and in 2015 succeeded to the role of President.
    شغلت منصب نائب رئيس الاتحاد السويسري لعام 2014، وعام 2015 نجحت لدور الرئاسية.
  • During his studies he received a grant from l'Œuvre Saint-Justin in Fribourg (1970–1977) and a grant from the Swiss Confederation (1977–1979).
    وقد حصل خلال دراسته على منحة من مؤسسة القديس يوستينوس في فريبورغ (1970-1977) ومنحة من الاتحاد السويسري (1977-1979).
  • After regaining independence from France in 1813 and joining the Swiss Confederation in 1815, the thaler was readopted as the currency of Geneva.
    بعد الاستقلال عن فرنسا في 1813 والانضمام إلى الاتحاد السويسري في 1815، استخدم الثالر مرة أخرى.
  • Spanning an area between the upper reach of Sungai Pattani to Sungai Mas in the north and Lenggong down south, Reman was among the largest kingdom in the confederation.
    تمتد مساحتها بين متناول العلوي أتاني سونجاى إلى "ماس سونجاى" في الشمال ولينجونج أسفل جنوب، كان ريمان بين المملكة أكبر في الاتحاد السويسري.
  • Spanning an area between the upper reach of Sungai Pattani to Sungai Mas in the north and Lenggong down south, Reman was among the largest kingdom in the confederation.
    تمتد مساحتها بين متناول العلوي أتاني سونجاى إلى "ماس سونجاى" في الشمال ولينجونج أسفل جنوب، كان ريمان بين المملكة أكبر في الاتحاد السويسري.
  • The Old Swiss Confederacy was Roman Catholic as a matter of course until the Reformation of the 1520s, which resulted in a lasting split of the Confederacy into Protestantism and Catholicism.
    كان الاتحاد السويسري القديم كاثوليكي بطبيعة الحال حتى عصر الإصلاح البروتستانتي عام 1520، مما أدى إلى انقسام دائم في الاتحاد بين مناطق بروتستانتيَّة وكاثوليكيَّة.
  • Apart from the United Nations headquarters, the Swiss Confederation is host to many UN agencies, like the World Health Organization (WHO), the International Labour Organization (ILO), the International Telecommunication Union (ITU), the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and about 200 other international organisations, including the World Trade Organization and the World Intellectual Property Organization.
    وبجانب مقر الأمم المتحدة، يستضيف الاتحاد السويسري العديد من وكالات الأمم المتحدة، مثل منظمة الصحة العالمية، ومنظمة العمل الدولية، والاتحاد الدولي للاتصالات، ومفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين وحوالي 200 من المنظمات الدولية الأخرى، بما في ذلك منظمة التجارة العالمية.
  • Similar town revolts led to the foundation of city-states throughout medieval Europe, such as in Russia (Novgorod Republic, 12th century), in Flanders (Battle of Golden Spurs, 14th century) in Switzerland (the towns of the Old Swiss Confederacy, 14th century), in Germany (the Hanseatic League, 14th–15th century), and in Prussia (Thirteen Years' War, 15th century).
    اندلعت ثورات مدن مماثلة أدت إلى تأسيس الدول المدن في جميع أنحاء أوروبا في العصور الوسطى، كما كان الحال في روسيا (جمهورية نوفغورود في القرن الثاني عشر) والفلاندرز (معركة الرماح الذهبية في القرن الرابع عشر) وفي سويسرا (قرى الاتحاد السويسري القديم في القرن الرابع عشر) وفي ألمانيا (الرابطة الهانزية في القرنين الرابع عشر والخامس عشر) وبروسيا (حرب الثلاثة عشر عام في القرن الخامس عشر).